El Repackage de Super Girl intentará superar superar el millón de copias.

El grupo de chicas KARA intentarán romper la marca del millón de ventas en Japón.
El 2° Album japonés "Super Girl" esta cerca a vender más de 1,000,000 de copias como una edición especial del Tour del album que será re-lanzada el 11 de Abril en celebración del siguiente Tour Japonés de las niñas.

Un representativo de DSP Media remarcó, "En el tiempo en que los albumnes se vendierón extremedamente bien, nuestro suplemento no podía conocer las demandas que fuerón más explosivas de las que esperabamos. Es por eso que el suministro del album fué corto, y las expectativas de los fans de un re-lanzamiento del album son altas."

"Super Girl" fué lanzado en Noviembre del 2011 y oficialmente ha vendido más de 750,000 copias. El mes pasado el album fué reconocido por el RIAJ (Record Industry of Japan) como un album "Triple Platino" (ventas superiores a 750,000).

Con "Super Girl", KARa se convirtió en el 1er artista en conseguir estatús de "Triple Platino" con un solo album en Japón. El albúm también vendió 300,000 copias en solo 8 días, y consigio su estado de elite "Triple Platino" con solo 2 cortos meses después de su lanzamiento, vendiendo más copias de un solo album en ese corto periodo de tiempo que cualquiera de sus contrapartes Japoneses quienes debutarón en Japón.

Las chicas quienes también estuvierón en discusiones para extender su contrato don Universal Music Japan han asegurado el puesto No. 2 en el Oricon Semanal con su 6 sencillo "Speed Up/Girl's Power" el cuál fué lanzado el 21 de Marzo.

Las damas también se embarcarán a su tour Japones "KARASIA", iniciando el 14 de abril en Yokohama, y viajando a Nagoya, Fukuoka, Osaka, Tokyo y más para conocer a 100,000 de sus fans locales.

Fuente: Nate
Credito: AllKpop
Traducido por: Karan Warp Zone

Los miembros de KARA celebrarón su 5° anniversario por Twitter, El 29 de Marzo Nicole Twittero, "Wow es nuestro 5° anivrsario... Solo tenía 17... Caminando en el paseo de los Recuerdos... Quiero hacer más recuerdos en el futuro."

Han Seung Yeon twitteó, "Yo recuerdo... Los amo ^^. Ahora estoy preocupada por mis muslos pero pero de vuelta en no me importaba... Ah, Fesco~ 20 años de Edad."

Kang Ji Young twiteo, "¡Todo el mundo por favor celebre el 5° aniversario de KARA! También, hoy es el cumpleaños de la amiga que amo Sulli! ¡Por favor celebren! Uno dos trés~"

Park Gyuri twiteó "Kara  5° aniversario... El Tiempo vuela tan rápido~ Gracias por el animó, turisteando, y amandonos por 5 años ^^ Continuaremos haciendo buenos recuerdos. My gente!"

KARA debutó con 4 miembros en el 2007. En Febrero del 2008 la chica Kim Sung Hee abandonó el grupo. Entonces en el 2008, Kang Ji Young y Goo Hara se unierón al grupo.

Cr. Soompi
Traducido por: Karan Warp Zone

Se extiende el contrato con Universal Music Japan

Hace poco tiempo se reportó que el contrato de las chicas con Universal Music Japan expiraría en Agosto del 2012. Es por eso que DSP Media, KARA y Universal Music Japan estuvierón discutiendo el contrato. En ese tiempo DSP Media también reportó que "no hay problemas contractuales."
¡Parece que KARA ha extendido su contrato con Universal Music Japan después de todo! DSP Media estató el 27 de Marzo, "El contrato de KARA con UMG iba a expirar en Agosto del 2012. Como sea hemos extendido el contrato por un año y 4 meses. El contrato ahora será extendido a Diciembre del 2013."
También mencionarón, "También los boletos para el tour Japonés que iniciará en Abril se agotarón el 20 de Marzo. KARA esta continuando mostranto un fuerte seguimiento en Japón."
El Tour Japonés de KARA iniciará en Yokohama en 14 de Abril.

Cr. Soompi
Traduciodo por: Karan Warp Zone

Goo Hara pide disculpas por su error con B.A.P.

Goo Hara miembro de KARA y MC de Inigayo ha hecho una disculpa al grupo novato B.A.P. por su error en la emisión de esta semana.

El 11 de Marzo, Goo Hara twitteo lo siguiente, “A los miembros de B.A.P., Fans de B.A.P., perdón, Son un grupo de  miembros, no 5… Fue mi error. Trataré de ser más cuidadosa de ahora en adelante”.

La disculpa viene como un resultado durante la tranmisión en vivo de Ingayo en SBS. Miemtras los presentaba para su performance, ella erróneamente los presentó como un grupo de 5 miembros. B.A.P., por supuesto esta hecho de 6 integrantes Bang Yong Guk, Zelo, Himchan, Yong Jae, DaeHyun, y Jong Up.

Los Internautas han respondido posteando varios comentarios como “Estaba sorprendido durante la emisión pero es un error comprensible”, “Si es una transmisión en vivo hay lugar para los error” y, “Es bueno ver una disculpa tan rápido. Fin de la Historía”

Por ahora los dejamos con su presentación de esta semana en Inkigayo al lado de Aliee






Fuente: Daum
Cr. En Inglés: AllKpop
Traducido por: KaranWarpZone