Perfiles

Nombre: Park Gyuri [박규리]
Nacio: 21 de Mayo de 1988
Tipo de Sangre: AB
Lugar de Nacimiento: Seoul, Corea

Escolaridad:
Acutualmente atendiendo la Universidad de Mújeres de Dongduk (maestría en Comunicaciones)

Hobbies:
Comida
Leer
Ver Peliculas

Color Favorito: Púrpura
Apodos: Gyul, Diosa, Princesa del Espejo, Shikshin, Zanahoría

Mascotas: KingKangie (chachorros)

Habilidades/Talentos:
DJ de Radio
Cantar
Actuar
Tocar el Piano
Doblar Voces
Imitar gente
MC/Anfitrión
Fluyente en el Japonés

Resumen:

Televisión:
Apareció en el drama/comedia "Today is a Nice day" (7 años)
Apareció en el drama "Ladies of the Palace" (14 años)
KBS Star Golden Bell
MBC Parody Theater (Rol Lider)

Radio:
KBS Radio Sukira Kiss the Radio
SBS Donggo Dongrak Radio
MBC Starry Night Radio
MBC Shim Shim Ta Pa Radio (DJ, de Mayo del 2010 - a Octubre del 2011)

Musica:
I Look at Only You (City Hunter OST) - Park Gyuri

Colaboraciones:
Day After - Hong Kyung Min & Park Gyuri
Let's Go (G20 Seoul Summit Theme Song) - Various Artists
My Love (Daemul OST) - Park Gyuri & Kang Jiyoung
Indecisive (Love is Elsewhere OST) - Park Gyuri & Hyung Young (Rainbow)

Otros:
Child Model
"Alpha & Omega" (Doblando Voces) - Park Gyuri & Shindong
Rol Lider en el Musical "200 Pounds Beauty (2011)

Patrocinios:
"Girls Like Pomegrenates" CF
KARAYA with Hara & Jiyoung
Nature Republic with Hara & Jiyoung

Hechos de Gyuri:
Ella tuvo la idea del nombre KARA, el cuál significa "Dulce Melodía" en Griego

Ella es la hija de la popular actríz de doblaje Park Sohyun
Ella es hija única
Ella es alergica a los perros, pero toma medicina para que pueda estar con ellos
Es un Enorme fan de H.O.T.
Originalmente llamada "Yeoshin" o "Diosa" por los fans y se le quedó
Ella quiere aventurarse en la actuación en un futuro, pero le gustaría ser conocida como cantante
Ha visitado varios paises
Su novio ideal debe ser "masculino"
También es un gran fan de Tiger JK
Es conocida por ser un poco ocurrente
Tiene insomnia frecuentemente
Entrenó en la SM por un rato, fué inclusive questionada si se quería unir a CJSH
Una de sus amigas más cercanas es Eunjung de T-ara
Ama los platillos Oxidentales, especialmente esos mezclados con queso o crema
A pesar de su imagén de diosa en televisión, ella es verdaderamente humilde

Traducción al Español: KaranWarpZone
Credito: Haejin, timstarr , Mae (editing)+ KARAholic


Nombre: Han SeungYeon [한승연]
Nació: 24 de Julio de 1988
Tipo de Sangre: A
Lugar de Nacimiento: Seoul, Corea

Escolaridad:
Asistió a la Tenafly High School (Nueva Jersey)
Actualmente asistiendo a la Universidad Kyunghee (maestría en Cine y Teatro)

Hobbies:
Leer
Escuchar Música
Ver anime

Color Favorito: Rosa
Apodos: Ham, Hammie, Choding
Mascotas: Wonie & Sungie (erizos) & Puri (cachorros)

Habilidades/Talentos:
Cantar
Bailar
Pop-locking
MC/Anfitripon
Fluyente en el Japonés
Imitando el Sonido de un Mosquito

Resumen:

Televisión:
Breve Cameo en el drama "Star in my Heart"
MSL Break
Mnet SSGB
MBC Section TV
SBS Sixth Sense Quiz
MBC Every1 My Pet
SBS Animal Farm

Radio:
KBS Radio Maybee's Volume Up

Musica:
Miracle (Welcome to my House OST) - Han SeungYeon
Super Star (Mary Stayed Out All Night OST) - Han SeungYeon

Colaboraciones:
Come To Play - Nassun ft. Han SeungYeon

Otros:
Featured in SS501's Japanese MV called "Lucky Days"


Patrocinios:
Samsung CF with Uee, Ga In, and Hyuna

Hechos de Seungyeon:
Consigió un 100 en su TOEFL
Fan de G.O.D
Ama ver anime, ella los descarga cuándo se se siente estresada
Su primer amor fué en su adolescencia cuándo tenia 14
Después de su debut, tenia un novio
Amante de los Gadgets, ama tener sus dispositivos electronicos (notebook, tablets, etc.) más que ropa
Retomo sus examenes de entrada al colegió porque no estaba satisfecha con sus resultados anteriores
No le gusta lavar platos

Le llaman Ham porque parece un Hamster (apodo dado por Sunghee)
Ella es muy buena amiga de Uee de AFTERSCHOOL
Es muy quieta en comparación a su imagén de TVFué a la misma escuela de baile que Lee Hyori y Hyoyeon
Sus padrés querian que duera doctora, pero ellos la apoyan en su sueño ahora
Ella fué regañada por productores incluso después de entrar en DSP
Le gustaría aventurarse en un futuro
Sus Platilos favoritos incluyen el Donkatsu, el Boodae jjigae, y Neangmyeon (Fideos Frios)

Su tipo idoal es alguién con piel blanca, parpados dobles, pero no muy grandes Alguién que la pueda cuidar como su padre.
Es la única de KARA que puede conducir, teniendo una licencia
Es hija única

Traducido al Español por KaranWarpZone
Credito: Anne, Haejin, timstarr, Joel, Mae (editing) + KARAholic

Nombre: Gu Hara [구하라]
Cumpleaños: 13 de Enero de 1991
Tipo de sangre: B
Lugar de Nacimiento: Kwanju, Sur Corea

Escolaridad:
Escuela preparatoria de Industria e Información de Mújeres de Dongmyeong
Acutalmente atendiendo la Universidad de mújeres de Sungshin (maestría en medios/actuación de Cine)

Hobbies:
Peliculas de Miedo
Dormir
Comer
Mirar J-Dramas
Bailar
Viajar

Color Favorito: Rosa

Apodos: Miel, Koala, Gura, Goosain Bolt, Hara Goo
Mascotas: Pangie & Ang (Cachorros)

Habilidades/Talentos:
MC/Anfitrión
Modelaje
Gag Idol
Correr
Japonés
Cantar
Bailar

Resumen:

Televisión:
KBS Documentary "Unwavered Dreams"
Mnet Check it Girl
MBC That Man is Coming (Cameo Lider)
MBC Hunters
KBS Invincible Youth
SBS City Hunter

Radio:
MBC ShimShim TaPa

Musica:
I love you I want you I need you (Acoustic Version) - Goo Hara (City Hunter OST)


Otros:
Modelo para tiendas online

Premios:
KBS 2010 Novata Femenina del Entretenimiento del año
Premio de los Mnet 20's Choice por "Hot Campus Girl"

Patrocinios:
Apieu Skincare
Karaya con Gyuri & Jiyoung
We Make Price
Nature Republic con Gyuri & Jiyoung
Swarovski

Hechos de Hara:
Audicionó para la SME y JYPE antes de entrar a DSP
Atendio la academia de musica de Kwanju (con Sungri de Big Bang y Minzy de 2NE1)
A cargo de lo "cool" de KARA
Embajadora de la Buena Voluntad de su Universidad
Ama las peliculas de horror/tenebrosas

Modelo para un libro de texto
Es llamada "Honey" (Miel) porque su apellido es similar a la pronunciación de Miel en Coreano ("Ggul")
Es muy competitiva
Ama comprar/modas/maquillaje
Participo en una prueba a campo traviesa de su escuela primaria
Conocida como una Gag Idol por Invicinble Youth

Come Saludablemente
Ama comer el curry de Nicole
Admira a Hyori y a In Sooni
Su canción de audición: Fool de Hyeryung

Ella es muy cercana a Jessica (SNSD)
Actualmente saliendo con Junhyund de B2ST
Le gustan los platillos coreanos, el arroz blanco esta bien
Su tipo ideal es alguién quién sea caballeroso, del cual ella pueda aprender

Traducido por: KaranWarpZone
Credito: Anne, Haejin, Timstarr + Joss + KARAholic

Nombre: Jung Nicole [정니콜]
Nombre Coreano: Jung Yong Joo
Cumpleaños: 7 de Octubre de 1991
Tipo de Sangre: A
Lugar de Nacimiento: Glendale, California E.U.A.

Escolaridad:
Atendió la Global Christian School
Atendió la Laurel Springs School, terminó el 11avo grado
Recibio su GED
Preparandose para el colegió

Hobbies:
Leer
Escuchar música
Cocinar/Hornear
Bailar
Ver Peliculas
Comida


Color Favorito: Naranja y Azul, pero prefiere usar Púrpura
Apodos: MusiCole, Tweety, Cole, Ko Ri, Cole ah, Nicol Nicol Nicolru (Japonés)
Mascotas: Mocha & Chino (Cachorros)

Habilidades/Talentos:
Bailar
Cantar
Cocinar
Tocar el Violín
Habla Inglés, Coreano y Japonés

Resumen:

Televisión:
KBS Star Golden Bell
MBC Nodaji
MBC Star Ranking
Mnet Nicole goes to College
SBS Heroes

Musica:

Colaboraciones:

String - Sunha (Rap por Nicole)
Happy...And - Kang Kyun Sung & Nicole
Whale - Park Myung So, Nicole, & E-Tribe (MyungColeTribe)


Otros:
Salió en el MV de "Happy...And"

Apareció en los performances de "Love Clsass" de Mighty Mouse

Patrocinios:
Vocamastar - VM 100
Experimento su propia linea de galletas "KuKi Six" en los cafés de Mango Six en Corea con planes de que se extienda a China y Japón en el 2012

Hechos de Nicole:
Su nombre Coreano Yong Joo significa "Dragon Ball" en English
Fan de Harry Potter & Twilight

Toco el Violín por 4 años (de 4° a 8°)

Voraz cocinera y quiere abrir su propio lugar en el futuro

Su madre tiene un restaurante de BBQ Coreana llamado "Aura: The Grill" es popular entre los fans 

Adicta al Chocolate
Aprendió corano de su abuela, pero solo los básicos y en satoori (acento indigena)
Tiene un regimén de ejercicio para estar en forma, hace levantamiento de pesas, pilates y yoga para el fitness
Ama Comer
Conocida por tener una amplia red de amigos celebridades
Ha escrito sus propios raps para KARA como contribuyendo en las coreografias
Votada como la más "sexy" por los miembors de KARA
Su canción favorita es "River Flows in You" de Yimura

Participo en deportes, la banda, el baile y el coro escolar mientrás estaba en la escuela en Estado Unidos
Odia llorar en frente de la gente
Es hija única
Dice que le disgusta la gente que miente
Escribe "Always Smile" (Siempre Sonrie) en sus autografos
Buscaba atender Juliard con Baile o Violín
Nominada en los Mnet 20's choice del 2009 por Hot New Variety Star

Es listada en 2 grupos en su perfíl de Naver: KARA & MyungColeTribe (por Park Mung Soo, Nicole, y su colaboración con E-Tribe's en "Whale")

Ella no ha sabido cuál es su tipo ideal aún
Nicole es parte de un grupo de amigos llamados ellos mismos la "91' Line" que consiste en Jinwoon de 2AM, Key & Minho de SHINee, Jaejin de FT Island, Dongwoon de B2ST y Mir de MBLAQ
Sus amigas más cercanas y famosas son Minde Miss A, Seohyun de SNSD y Nana de AfterSchool
Ama a Winnie the Pooh
El Korean Music Festival influenció su decisión en enviar su audición a DSP

Le gusta el Hip Hop, el Pop y el tipo de Danzas de Jazz
Considero ser una coreografa
Es competitiva
Ella es la manger del equipo de fútbol FC Men a cargo de pasarle el agua a los jugadores

Traducción KaranWarpZone
Credito: Haejin, Timstarr, Mae (editing)+ KARAholic

Nombre: Kang JiYoung [강지영]
Cumpleaños: 18 de Enero de January 1994
Tipo de Sangre: O
Lugar de Nacimiento: Provincia de Gyeongii-do, Paju Sur Corea

Escolaridad:
Graduada de la Kwanghee Middle School
Actualmente atendiendo la Muhak Woman's High School

Hobbies: Leer, 

Escuchar música, 

Perros

Apodos: Jing, bebé Jing, Kang Ah Ji (Cachorro), Kang Jara (Tortuga), Pastel de arroz (por su claro tono de piel)
Mascotas: Jisukie, Myungsoo, Hongsoonie, and Bokshirie (cachorros)

Habilidades/Talentos:
Cantar
Bailar
Agyeo

Resumen:

Televisión:
MBC Every1 Love Pet
KBS Invincible Youth 2

Radio:
KBS Kiss the Radio
MBC ShimShim TaPa

Musica:

Colaboraciones:
Dazzling Eyes - Jumper ft. Kang Jiyoung
Merry Love - Kang Jiyoung & Sungje (Supernova)
My Love (Daemul OST) - Kang Jiyoung & Park Gyuri

Patrocinios:
Karaya con Gyuri & Hara
Nature Republic con Gyuri & Hara


Hechos sobre JiYoung:
Aprendiendo a tocar guitarra
Practica bix y levantamiento de pesas para el fitness
La más j´ven de 3 hermanas
Su canción de audición: Kissing You - SNSD
Mejor amiga con Sulli de f(x)
Quiere crecer rapidamente
Interesar en actuar
Ama limpiar
Su ropa favorita son objetos como camisetas y tenis de un solo color
Ama el helado y los bocadillos

Traducción: KaranWarpZone
Credito: Haejin, Timstarr, Joel, Mae (editing) + KARAholic




(Creian que no iba a hacer este también cierto???)

Nombre: Kim Sunghee [김성희]
Apodo: Sungja, Sungbok
Fecha de Nacimiento: 17 de Mayo de 1989
Tipo de Sangre: B

Color Favorito: Verde
Flor Favorita: Rosa

Artista Coreano Favorito: Park Hyo Shin

Habilidade /Talentos
-Cantar
-Imitar a Jeon Ji Hyun
-Cantar música Coreana clásica imitando a Gummy

Hobbies: 

-Bailar

-Escuchar música
-Hacer sonidos aleatorios

Escolaridad:  

-Graduada de la Goojung High School (2007)

-Atendiendo la Universidad Vocal de Chicas de Han Yang

Resumen:

Música:
-Original OST Canción original para el drama "3-Leaf Clover" - Then I'm Done
-Canción grupal para "Chasing Kangnam Mother" OST - Fighting 

-Live Wannabe
-Bailarina Invitada en el Fanmeeting de Monster (Dueto con Real)
-Cantante invitada en el Concierto de Shin Hyun Ho

Hechos sobre Sunghee:
-El anillo en su mano derecha es un regalo de su madre caida
-Ella también siempre cargaba una foto de ella cargandola como un bebé en su cartera
-Tiene un perro llamado Bba Bba Ddya Ya
-Ella tiene un habito de besar a sus compañeras
-Su madre era cantante de OSTs
-Es cantante muy apasionada y no se rendira
-Ama su lado izquierdo de la cara (frecuentemente lo llama "hermoso")
-Ha hecho yoga
-Se decia ser cercana Jungmin de SS501
-Es sabido que tiene la sorprendente habilidad de olvidar letras de canciones en una forma tierna
-Es llamada "Sunja" (lo cuál significa 'Santa'); se le dió el apodo un bailarín de KARA
-Admitió una vez en un 'il cheon pyeong' (Lo que los amigos dicen) de Gyuri "Soy la amante de Park Gyuri"
-También es llamada Sungbok lo cuál origino de "Mnet Selfcam 1 Part 2" cuando hablaban del hermano menor de KARA
-Oficialmente abandono KARA el 29 de Febrero del 2008 debido al deseo de su padre
-Duriante sus días de trainee (antes de conocer a los otros miembros de KARA) no le hablaba a mucha gente seguido, frecuentemente practicaba sola, ella se cantaba a si misma, usando sus audifonos, o tomando  or take fotos en su esquina
-Aún en 2009, Sunghee seguia haciendo risillas a cada rato
-Se casó con Yang Won Joon (de 31 años), el hijo mayor del actor vocal Yang Ji Woon. La boda fué el día 7 de Mayo del 2011 en Paju, Kyunggido.

Traducción por: KaranWarpZone
Credito: Anne, Haejin, Louise, Mae (editing) + KARAholic

=P