A-Jax Pre-Debut en KARASIA

La practica te hace perfecto, y para hacerlo así, A-Jax se pondrá de pie en frente de 32,000 personas para hacer su debut oficial.

A-Jax de DSP Entertainment se estará presentando como teloneros de KARA en Karasia, que tomará lugar en la Super Arena de Saitama el 26 y 27 de Mayo.

El número estimado de la audiencia será al rededor de 32,000 personas...

Habiendose hecho fama inicialmente con el programa MBC Music Making the Star: DSP Boyz, los siete chicos tendrán un enorme ensayo antes de su debut oficial en Corea más tarde en Mayo.

En el concierte, A-Jax presentará su canción pre-lanzada "Never Let Go" como otras 3 canciones más.

Habiendo presentado el acto de apertura para KARA, A-Jax dijó, "Es un honor tener la oportunidad de ponernos de pie en un escenario tan grande. Aprenderemos mucho de presentarnos frente a una larga audiencia y usarlo para cuando debutemos realmente. Habiendo tenido esta grán oportunidad, haremos lo mejor para encantar a la audiencia."

A-Jax es el 1er grupo de chicos de DSP Entertainment en debutar en 7 años y esta preparandose mucho para su debut.

Traducido por: KaranWarpZone
Credito: enewsworld

JunRa se acabó???

En estos momentos están saliendo diversos rumores y datos sobre un rompimiento en Goo Hara y Jun Hyung de B2ST, como sabrán hace algún tiempo salió un dato y unas fotos de la pareja juntos... pero

Acordando a ambos lados, los dos de ellos se separarón en Julio después de un reconocimiento oficial de su relación tarde en Junio. Como sea, ellos evadierón las noticias ahora en orden de proteger a ambos lados de la ecuación.
Los anteriormente amantes accedierón regresar a su amor platonico, y todo aparenta estar bien con su amistad. Desde que las noticias de su separación acaban de salir, como su relación aún sigue, y le ponepresión extra en su relación con cada otro, y era un cierto cataclismo en su decisión para eventualmente renunciar.

Credito En Inglés: Allkpop

Fuente: Star News

UPDATE 1:

¡DSP Media ha estatado que Goo Hara y Junhyung no han roto!

“Después de checar su personalidad con la propia Hara, si es verdad de que todavía sigue saliendo” dijó DSP Media. “Su rompimiento no es cierto.”

Fuente: My Daily vía Naver

Credito en Inglés: allkpop

UPDATE 2:

Otra fuente Coreana ha sido revelado que ambos de Cube Entertainment y DSP Media han negado los rumores de que Junhyung y Hara han roto.
Oficiales de Cube Entertainment mencionan, "No hemos llegado a Yong Junhyung aún. Aún estamos en el proceso de checar está información".

Fuente: Soompi

UPDATE 3:

El fandom de K-Pop fué lanzado en un tumulto cuándo las noticias salierón anteriormente, aclamando que Goo Hara y Junhyung ya no eran una pareja.

Aunque los reportes parecian haber verificado por dentro en esté tiempo, ambas agencias rápido refurtarón la alegación, resultando en el curioso caso de que ambas agencias negaban que una pareja no salía.

“Después de checar que los dos de ellos siguén saliendo. No podemos entender comoestos articulos salierón. No podemos entender como estos articulos vinierón a ser. Los rumores de su rompimiento no dejan pie en la verdad," dice un representante de KARA.

Cube Entertainment hizó eco en el mensaje superior, diciendo "Aunque no lo hemos checado con él no hemos escuchado nada sobre una separación potencial. Hasta dondé sabemos siguén saliendo."
Unos minutos más tarde, Junhyung hizó una respuesta a su propio establecimiento. "Aún sigo en una relación con Goo Hara. Pienso que los rumores vienen de que tenemos menos tiempo de salir con cada otro".

Fuente: Sports Chonsun vía Naver

Fuente 2: E! Daily vía Naver

Credito en Inglés allkpop

TRADUCIDO AL ESPAÑOL POR @KaranWarpZone (TOMAR CON TODOS LOS CRÉDITOS)

[Info] KARA Channel pronto a su canal de Youtube (DSPKara)

DSP Media ha unido fuerzas con Youtube para traele a Kamilia "KARA Channel" iniciando el 7 de Septiembre. "KARA Channel" traerá a los fans escenas detrás de cámara sobre las preparaciones del comeback de KARA mientrás hacen su regreso a casa después de 10 meses.

"KARA Channel" será subido a su canal oficial de Youtube ( http://www.youtube.com/user/DSPKara ) una vez por semana por las próximas tres semanas y contendra imagénes y videos por KARA siendo revelados al público.

KARA estará en el estudio saludando a los fans y leyendo los comentarios de los fans en tiempo real. El 26 de Agosto el Teaser de "KARA Channel" fué subido a youtube en el canal de DSP Media. Los fans Internationales esperan tomar parte en estó, y KARA hará el intento de comunicarse con tanto fans extranjeros como domestico como sea posible.

Mientrás tanto, las tiendas ya han comenzado a tomar pre-orders para La edición límitada del album "STEP". Más de cien fans también participarán en un showcase el 14 de Septiembre. "Step" es una canción de poderoso pop sintetizado que tiene una mezcla de electronica y rock.

Fuente: Newsen
Crédito: Koreaboo
Traducido al Español por @KaranWarpZone

Información sobre el 3er Albúm de KARA

El grupo de chicas KARA hará su regreso en Corea pronto con un nuevo album, fechado para lanzarse el 6 de Septiembre...

DSP Media estató el 22 de Agosto, “KARA estará activo en Coream con el lanzamiento de su 3er Albúm completo y el próximo mes.... Han sido 10 meses desde el lanzamiento de su 4° mini-albúm ‘JUMPING‘.”

Su track de comeback se dice ser un tema de música rock/electronica llamado “STEP,” y fué reportado ser escrito por el duo productor SweetTune.

La edición limitada del albúm será lanzada en tiendas más tarde está semana el día 25. Los 100 fans que comrén la edición límitada del album serán elegidos para atender un evento especial el día 14 de Septiembre.

Fuente: Asia Today via Nate
Credito en Inglés : AllKpop
Traducido al Español por @KaranWarpZone

[Couple/Fotogalería/Noticias] Hara y Junhyung confirman tener una relación!!!

Hara y Junhyung  de B2ST Junhyung  han revelado que han estado saliendo!

El 28 de Junio, Cube Entertainment anuncio, “Ellos tenian una relación senior/ junior hasta que comenzarón a tener citas. Ellos han estado saliendo por un mes ahora. Cuándo Hara estaba pasando tiempos dificiles,  Junhyung la consoló. Por sos sus horarios ocupados, solo han podido salir y a comer y otras actividades de citas tres veces hasta ahora.”

DSP Media también anuncio, “Ellos han tenido buenos sentimientos hacia el otro, pero aún se estan conociendo el uno al otro, Ha sido solo un mes por ahora. Por favir veanlos por un poco más.”

Un asociado de los 2 reveló , “Los miembros de KARA y B2ST siempre han estado cerca a los otros porque ellos han estado promocionando casi al mismo tiempo.Ellos dependen en ver y mirar a los otros por consolación. Más alla de sus comebacks Japoneses, su relación se ha vuelto más profunda a través de reuniones de apoyo.”

Los dos fuerón capturados en confianza en una cita, en la clara mañana del 9 de Junio, el día en que Junhyung regresó del concierto Japonés de B2ST. Después de tomar un café en Kangnam, los 2 conducierón al rededor del aréa antes de estacionarse cerca de la casa de Junhyung. Por una hora, los dos caminarón al rededor del vencidario y al rededor del parque ante el lugar del ‘Sky Park’ en Sangam-dong.

Viendo a los dos tomarse de las manos lado a laso fué definitivamente algo calido para el corazón de los reporteros en escena. Los dos aparentemente usarón cada momento libre de sus horarios, pues se reunierón de nuevo en la clara mañana del 13 de Junio para caminar al rededor de los callejones de Hongdae.

Fuente y Fotos: Yonhap News via Nate, Dispatch News
Credito en Inglés: allkpop
Traducción al Español: Karan Warp Zone

*Porque la etiqueta "Caso DSP"? "Cuándo Hara estaba pasando tiempos dificiles,  Junhyung la consoló."

[Fotogalería] DSP MT (Membership Training) con KARA & Rainbow

Fuente: Facebook Oficial de Rainbow

Más anuncios de DSP

KARA finalmente resolvió la disputa de su agencia.

DSP Media (“DSP”), La agencia que maneja a Kara, anunció la estancia de su agencia y los 5 miembros de KARA el día 28 a las 6:45 pm. (Nota del Traductor: 5:45AM Hora de México)


DSP estató “DSP y los 3 miembros firmrón un acuerdo. Ellos tendrán el compromiso y está disputa con nuestra compañia y acuerdo trabajando de nuevo con KARA..”

Entonces ellos también mencionarón “DSP y los 3 miembros de KARA tendrán mucho trabajo en su performance y en el futuro podrémos acceder en descontinuar la demanda sin ningunas condiciones.”


DSP dijó gracias a al continuo apoyo de los fans y estresando a KARA que volvera con canciones y performances más desarollados.


La agencia añadió “Debemos de revelar que estancia de KARA y nuestra compañia y el performance de KARA en el futuro. Desafortunadamente, no podremos incluir historias con detalle, porque no hemos terminado el compromiso a la perfección.” Debemos de programar el lanzamiento mañana después de una discusión.

Los tres miembros de KARA (Han Seung Yeon, Jung Nicole and Gang Ji Young) han disputado contra DSP en el problema de contrato exclusivo. En otra mano Park Gyu Ri y Goo Hara tenian la misma idea con DSP.

Los tres miembros llenarón una demanda para ver si exclusividad del contrato es valida a mediados de Febrero.

Fuente: http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011042819042926323&type=&SVEC
Creditos: http://www.dkpopnews.net/2011/04/news-dsps-official-announcement-kara.html?

Disculpas de DSP Media y el comentarios del Sr. Kang

"Porque el perdón y la aceptación de ello son cosas bellas del ser humano..."

Después de resolver 100 días de valiosas disputas ayer, DSP Media oficialmente anunció planes para el regreso de KARA a través de un repote de prensa lanzado el 29 de Abril.

Ellos estatarón:

“DSP Media y KARA han podido ambos estar de pie ante nuestros fans con una más madura y cercana relación.  Aunque todo sido resuelto, DSP Media podría seguir gustando disculparse por causando preocupación entre los fans de KARA. Nosotros aceptamos que nosotros estaremos por siempre en deuda con ustedes.

KARA estarpa regresando cuándo ellas sientan que pueden tratar las heridas de sus fans de la mejor manera.  Estaremos trabajando lo más duro que podamos para asegurar que nuestros fans pueden ver que hemos cambiado está mala fortuna a nuestro favor.

Nos gustaría tomar la oportunidad de agradecer las varias asociaciones y a los representantes del entretenimiento/medios que nos dierón su apoyo.”

El padre de Jiyoung (@paju57 en Twitter, para aquel que quiera agradecerle) también habló con los productores de “One Night in TV Entertainment” de la SBS y estató, “Las tres niñas necesitaban trabajar y promover, pero no podían. Ellas pasarón muchas dificultades emocionales así que todos sentiamos que era mejor solo resolver todo con DSP Media.”

Cuándo preguntabamos por detalles especificos, el respondió, “Ambos equipos compartierón lo que pudimos, y aunque podría haber sido un disparate con cada individuo, nuestro compromiso era algo que nos satisfacía a todos nosotros.”

En las niñas mismos, el concluyó “Ellos dijerón que estaban bien. Estára un poco loco un rato, pero todo estará bien conforme pase el tiempo.”

Más sobre el regreso Japonés para el 4° Secillo...

Viene fuerte el torrente de noticias!!!

KARA pronto resumirá sus actividades como un grupo con un nuevo sencillo japonés en Junio. Ha sido reportado el 28 de Abril que sus tres miembrosNicole, Seungyeon, y Jiyoung y DSP Media han resuelto su disputa y han alcanzado un compromiso después de meses de platicas.

Con la llegada del lanzamiento de su sencillo Japonés en Junio, KARA están esperando resumir a la totalidad sus actividades. También ha sido anunciado que KARA ha terminado de grabar sus nuevas canciones Japonesas El 6 de Abril, KARA lanzó su 3er Sencillo Japonés "Jet Coaster Love," el cuál alcanzó 1er lugar en las listas. Como sea, el grupo no promociono el sencillo, lo cuál hace esté el logro de llegar a 1er lugar en la lista Oricon sín nisiquiera promocionar aún más sorprendente.

KARA no ha sido visto (en escenarios) debido a su disputa desde Enero, pero los fans ahora están anticipando sus actividades futuras.

Fuente: http://news.newsen.com/news_view.php?uid=201104290934491002&code=100200
Credito: http://www.koreaboo.com/index.html/_/music/kara-to-resume-activities-with-japanese-single-r5885

GLORY DAY

Así es hoy es "ese día brillante, un Día de Gloria" Después de todo lo que sucedio desde Enero 17, KARA han salido unidas, y con DSP para seguir adelante!

El 28 de Abril, un representante de la industria habo mediante SPN y estato que “Bajo el abirtraje de Tae Jin Ah, las demandas de los tres miembros de KARA y DSP Media han alcanzado un compromiso final”

Tae Jin Ah dijó, “Yo he recivido firmas accediendo a un compromiso de ambos equipos; por favor congratulen esté logro. Me gustaría agradecerle a todos los fans que se preocuparón sobre la situación.”
DSP Media anunció, “Todas las disputas entre DSP Media y los tres miembros de KARA han sido resueltas, y hemos alcanzado un compromiso dondé KARA podra continuar promocionando como cinco.”


Ellos continuarón, “Hemos discutido principalmente sobre el futuro de KARA y una empatía fué hecha donde las podrían dejar la demanda sin condiciones. Nos gustaría agradecer a los fans por apoyar a las niñas sin cambio, y prometemos trabajar duro para mostrar mejorias..”

Fuente: http://news.nate.com/view/20110428n33342
Credito: http://www.allkpop.com/2011/04/dsp-media-reaches-a-compromise-with-karas-nicole-seungyeon-jiyoung-lawsuit-is-dropped

Lo logramos!!! Que mejor día para vivir!!! =D Muy bien eh y ahora que... (A celebrar!!! EHHH!!!)

Demanda a punto de concluir + 4° Sencillo Japonés en Junio!!!!

Mientrás que la demanda entre DSP Media y Seungyeon, Nicole, y Jiyoung sigue sín resolverse, el trio ha revelado que aún así partipará en el próximo sencillo Japonés del grupo.

El Trio no estuvo presente para la 1a sesión de grabación el día 14 de Abril, como sea, ellas confirmarón que podrian participar después de que un compromiso ha sido hecho.

El 15, un representativo de las tres niñas hablo con OSEN y reveló, “La razón por la que las niñas no fuerón a grabar el 14 fué porque querian resolver sus malentendios antes de comenzar, por eso es que pospusimos la fecha al 26. Ellas no quieren decir que no tomarán parte en la sesión de grabación depués de todo.”

 

El continuó, “El 14, enviamos un documento de aceptación y seguimos esperando una respuesta. Sentimos que una decisión será hecha dentro de la próxima semana. Después de todo, muchas diferenciasen opiniones entre ambos equipos ya están siendo resueltas, solo una o dos materias quedan por discutir. Esperamos que todo estó salga bien.”

El representante concluyó, “Estó debe funcionar, cancelaremos la demanda y las niñas regresarán a DSP Media para trabajar en su próximo album Japonés para Junio, en adición a otros horarios Coreanos. El Compromiso está tomando un considerable monto de tiempo, el cual es frustrante, pero esperamos que todo salga bien.” 

Fuente: http://news.nate.com/view/20110415n08132

Creditos: http://www.allkpop.com/2011/04/seungyeon-nicole-jiyoung-to-participate-in-karas-next-japanese-single

Nota del Autor: Cuándo 2 partes llegan a un acuerdo y no pelean por un control total, todo termina bien!!! ;D