A-Jax Pre-Debut en KARASIA

La practica te hace perfecto, y para hacerlo así, A-Jax se pondrá de pie en frente de 32,000 personas para hacer su debut oficial.

A-Jax de DSP Entertainment se estará presentando como teloneros de KARA en Karasia, que tomará lugar en la Super Arena de Saitama el 26 y 27 de Mayo.

El número estimado de la audiencia será al rededor de 32,000 personas...

Habiendose hecho fama inicialmente con el programa MBC Music Making the Star: DSP Boyz, los siete chicos tendrán un enorme ensayo antes de su debut oficial en Corea más tarde en Mayo.

En el concierte, A-Jax presentará su canción pre-lanzada "Never Let Go" como otras 3 canciones más.

Habiendo presentado el acto de apertura para KARA, A-Jax dijó, "Es un honor tener la oportunidad de ponernos de pie en un escenario tan grande. Aprenderemos mucho de presentarnos frente a una larga audiencia y usarlo para cuando debutemos realmente. Habiendo tenido esta grán oportunidad, haremos lo mejor para encantar a la audiencia."

A-Jax es el 1er grupo de chicos de DSP Entertainment en debutar en 7 años y esta preparandose mucho para su debut.

Traducido por: KaranWarpZone
Credito: enewsworld

Sobre la popularidad de KARA en Japón

El grupo de chicas KARA ha sobrepasado la popularidad de la famosa actríz Aoi Yu.
Recientemente una famosa compañía de investigación, Video Research, condujó un estudió spbre la gente famosa en Japón. Los resultados mostrarón que los miembros  KARA fuerón las personas no. 28 en la gente más popular en Japón.
En este estudio, KARA sobrepasó los gustos de Aoi Yu y Nagasawa Masami, y fuerón las únicas estrellas extranjeras que entrarón en esta lista. Fué reportado por Video Research la cuál contrató profesionales en publicidad para usar contratos como datos creibles para calificar la popularidad de las estrellas. Actualmente, KARA esta activo como modelos de publicidad en una variedad de categorías, incluyendo tintes para el cabello, comida y bebidas, medicinas y materiales de cocina.
De los resultados, los profesionales de la publidad mencionarón, "Me gusta KARA porque todas las 5 chicas tienen personalidades diferentes. Sus esfuerzos en la hablar adecuadamente Japonés hacen que me gusten." KARA tendrá sus conciertos ahora el día 16 de Mayo en el estadio YoYoKi y la Satima Super Arena.

Creidto: Allkpop
Fuente: Star News via Naver

KARA está con la Agenda llena hasta el proximo Abril

KARA ha trabajado intensamente con un horario ultra-apretado, viviendo a su estado como el grupo de chicas represantativo del hallyu.

Habiendo iniciado con los Golden Disk Awards el 11 de Diciembre, el grupo ha sido invitado a casi todos los eventos de fín de año incluyendo Best Hit Song Festival, Fuji TV’s FNS Song Festival, Asahi TV’s Music Station Super Live 2011, y NHK’s Red & White Song Battle.

Un representative le dijó a enews rl día 20 de Diciembre, “El horario de KARA es tan agotador. Esta es la época de fín de año más ocupada de todas”



Goo Hara y Nicole han servido como MCs para Inkigayo de SBS también. Como es un Show en vivo, las 2 tienen que ir y venir entre Corea y Japón.

El represententante dijó, El horario de KARA ha estado agendado hasta el proximo Abril. Sentimos que la popularidad del grupo crece tanto como en casa y a bordo”

Temprano este año, KARA tuvo problemas con una separación potencial, debido a los conflictos con su agencia, pero ahora el grupo es más fuerte que nunca. Los oficiales de Industría de la Musica comentarón que “Si el grupo se hubiera separado aquella ocasión, no podrían disfrutar este glorioso momento ahora.”


Foto: DSP Media
Fuente : enewsworld.com
Credito en Inglés: Karaholic
Traducido por: KaranWarpZone

Se libera información del 2° Album Japonés "Super Girl"

Las hermosas damas de KARA acaban de lanzar su Nuevo Sencillo Winter Magic el pasado 10 de Octubre, pero ya tienen un álbum completo listo!

Las chicas estarán lanzando su 2° álbum “Super Girl”, el día 23 de Noviembre. Este incluirá los sencillos Japoneses “Jet Coaster Love”, y "GO GO Summer!”, y “Winter Magic”, también como los versiones Japonesas de “Mister y “Jumpin’”.
El DVD de la version A incluirá el video de “STEP” el más reciente sencillo Coreano y una versión alterna de “GO GO Summer!” La 1ª impression de cada edición incluirá una tarjeta Coleccionable y acceso a una web especial. La primera edición también vendrá con un ticket especial para un regalo en DVD de un video clip de “Winter Magic” el cuál tendrá tomas en solitario de cada miembro. La suscripción cerrará el día Noviembre 28.


Universal Music Japan también ha lanzado las caratulas y especificaciones de cada edición!



< CD >
01. Jet Coaster Love
02. Winter Magic
03. GO GO Summer!
04. Dreaming Girl
05. Ima, Okuritai [Arigatou]
06. Only for you
07. Whisper
08. Missing
09. Do It! Do It!
10. Girls Be Ambitious!

Del 3er Single Jet Coaster Love
Del 4° Single GO GO Summer!
Del 5° Single Winter Magic
NEW

Versión A + DVD

< DVD >
01. GO GO Summer! -Music Video- (Director’s Cut)
02. Jet Coaster Love -Live Performance- (CJ Media Japan (Mnet) [JJ's M Studio]
03. Winter Magic -Music Video- (Close-up Ver.)
04. STEP -Music Video-
05. Super Girl -Jacket Offshoot-
06. Winter Magic -Jacket Offshoot-

Versión B Photobook de 36 paginas

Versión C + Bonus Tracks

11. Mister (Bonus Track)
12. Jumpin (Bonus Track)
13. STEP (Bonus Track)

Traduciodo Al Español Por: KaranWarpZone
Fuente: Web de KARA en Universal Japan
Crédito en Inglés: Tokyo Hive

Gyuri y Hara quieren tener un concierto en el Tokyo Dome algún día...

Recientemente, los miembros de KARA han interpretado en el Tokyo Dome de Japón, para el concierto Especial  KBS Music Bank "KPOP Festival" el 13 de Julio. Park Gyuri & Goo Hara estuvierón como 2 de los 3 MCs especiales junto con Hyunwoo para el concierto en adición a ser interpretadores esa noche. Acordando a una entrevista con KBS, ellas dijerón, "Nos sentimos verdaderamente nerviosas cuándo miramos el enorme escenario. KARA quiere tener un concierto en solitario en el Tokyo Dome algún día."

Park Gyuri dijó, "Es un gran honor para mi ponerme de pie en esté escenario del Tokyo Dome y más que nada, me siento verdaderamente felíz porque estoy de anfitriona en el concierto como MC. Pienso que tengo que hacer lo mejor para intentar de tener un concierto de KARa en esté lugar algún día. Siempre he dicho que mi destino final era interpretar en el Tokyo Dome, así que ahora me siento presionada por nuestro número. El escenario es realmente enorme, y oienso que necesito una voz más fuerte."

"Siempre me he sentido felíz porque cuándo estamos los 5 miembros de pie en el escenario juntos. La gente parace gustarle las cinco de nosotras juntas. Intentaré de disfrutar nuestra interpretación en el escenario para nuestros fans," dijó Goo Hara. Al inicio del año, KARA vinó en una controversía con el grupo al borde una separación cuándo 3 de los Miembros (Nicole, Seungyeon, Jiyoung) demandarón a DSP Media. Cómo sea,KARA venció sus problemas junto con la agencia y recientemente iniciarón actividades como un grupo de 5 miembros de nuevo.

Cuándo se les preguntó por su popularidad en Japón, Park Gyuri respondió, "Cuándo miro a las listas musicales, puedo relizar nuestra popularidad. Comenzé a estudiar Japonés con un claro corazón, pero cuándo tengo que estudiar tan duro como la anticipación de la gente crece. Como les gustamos a nuestros fans Japoneses viné a pensar que debía hablar Japonés mejor. Tenemos más actividades en Japón, así que nuestros fans Coreanos se pueden sentir tristes, pero ellos aún nos animan. Así que tengo que pensar que siempre tengo que hacer lo mejor por nuestros fans en donde sea."

15 artistas Coreanos participarón en el Concierto KBS Music Bank "KPOP Festival" el 13 de Julio incluyendo a TVXQ, KARA, SNSD, 2PM, BEAST, 4minute, U-KISS, IU, Baek Jiyoung, Secret, Rainbow, Infinite, Park Hyun-bin, Rania, and X-5. Todos los 45,000 boletos se agotarón para el concierto de un día...

Fuente: KBS
Cr. Koreaboo y Karaholic
Traducción al Español: Karan Warp Zone

[Noticias] Portadas de GO GO SUMMER!

Así es el día de hoy ha salido a la luz finalmente la información sobre esté 4° Sinlge Japonés que lleva de nombre Go Go Summer! y el cuál como ya es costumbre vendra en 3 versiones...

La versión A Incluirá un DVD con el MV de la Canción GO GO Summer, su Dance Ver. y el Behind The Scenes del mismo...

La versión B incluirá un Photobook

La versión C incluirá como Bous Track "To Me" ???
(Sinceramente lo que todos pensamos es que sea "2ME", no confundir con "To Me de RAINBOW" por favor)

Sin importar la versión, el CD tendrá los siguientes Tracks...

1.- Go Go Summer!! (LG Electronics Summer Optimus Bright CM Song...)
2.- Girls Be Ambitious (Palty CM Song...)
3.- Go Go Summer Instrumental ver.
4.- Girls Be Ambitious (Instrumental)

Por cierto esté Single Saldrá a la venta el 29 de Julio...

Los Japoneses quieren conocer a KARA más que a nadie...

Los Japoneses quieren conocer a KARA, más que un desinterés en el K-Pop o inclusive que a otros... y dejenme decirles porque...

Cómo sabrán el pasado 10 de Abril WOWOW emitió el Dream Concert del año pasado en Japón y los fans del K-Pop pudierón ver en TV los performances de aquella noche.

Pero; anterior a la emisión goo/NTT DoCoMo queira saber sobre quién tenian más curiosidad y debido al exito de muchos de estos grupos estos fuerón los resultados...

Notese que solo fuerón artistas que participarón en ese Concierto...

01 – 5,124 votos – KARA

02 – 2,665 votos – No me interesa el K-Pop (No, en serio que eso si era una opción y quedó en 2°)
03 – 2,155 votos – Shoujo Jidai (Girl's Generation / SNSD)
04 – 688 votos – CNBLUE
05 – 397 vooes – 2PM
06 – 369 votos – BEAST
07 – 355 votos – SUPER JUNIOR
08 – 260 votos – 4Minute
09 – 213 votos – SHINee
10 – 94 votos – T-ara
11 – 88 votos – AFTER SCHOOL
12 – 82 votos – MBLAQ
13 – 71 votos – ZE:A
14 – 43 votos – Lee Hyori
14 – 43 votos – U-KISS
16 – 35 votos – Wonder Girls
17 – 34 votos – f(x)
18 – 19 votos – RAINBOW
19 – 10 votos – F.CUZ

 Les dejó (de nuevo) las presentaciones para que las vean...

 

Lupin (Remix)

We're with you

Fuente: http://www.tokyohive.com/2011/04/which-k-pop-artist-do-the-japanese-most-want-to-see/

KARA más del millón de ventas Japonesas

KARA ha alcanzado más de un million de copias en ventas de album, después de solo 8 meses en la industria de la música Japonesa!

Acordando a información revelada por Universal Music Japan el 31 de Marzo, los 5 albumnes/DVDs de KARA  – “Mister“, “Jumping“, “Girl’s Talk“, “Best Clips“, “KARA Best 2007-2010” – tienen una venta total de 1,080,000 copias en total.

“Girl’s Talk,” el cuál fué lanzado el pasado Noviembre, vendió 430mil copias hasta ahora e incluso estuvo en la cima del ranking de Oricon por 9 semanas consecutivas después de su lanzamiento. El DVD “KARA Best Clips” (lanzado el pasado Febrero) y “KARA Best 2007-2010″ (lanzado el pasado Septiembre) vendierón 200mil copias respectivamente. Mientrás tanto, “KARA Best Clips” pudo estar en la cima del ranking semanal por 2 semas consecutivas también. Mientrás que los sencillos de las niñas – “Mister,” y “Jumping” – vendierón cada uno 130mil y 110mil.

Im Jin Mo, un crítico de la cultura pop, comentó, “Después de BoA y TVXQ, KARA son las 1as en sebrepasar un millón de copias. Cómo novatas que debutarón hace solo 8 meses en Japón, esté es un hecho sorprendente. Pienso el hecho de que ellas han creado una posición para si mismas cómo idolos Coreanos en la culrtura de idolos de Japón, sea un mayor logro.”

Fuente: http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA21&newsid=01453046596188896&DirCode=0010201

Credito: http://www.allkpop.com/2011/03/kara-records-1-million-copies-in-album-sales

Fan dibuja a Jing en Aminé

Los Fans aman el avatar de anime de Kang Ji Young.

El personaje fué dibujado por un fan Japonés de Kang Ji Young, quien la vió en el drama Japonés de KARA “URAKARA“. La idolo estaba aparentemente tan emocionada aparentemente por el regalo que lo está usando cómo imagén en su perfil de Twitter también.

Un relativo dijó, “Kang Ji Young estaba tan felíz de haber recibido esté personaje como un regalo. La ternura es como la de ella.”

Fuente: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201103291555151002&code=100200

Credito: http://www.allkpop.com/2011/03/fan-draws-an-anime-depiction-of-karas-kang-ji-young

Nota del Autor para quiénes no han visto URAKARA Episodio 4 (No cuenta el "Digest 1-3 como 4) les dejó una imagén para que la vean...

Campaña de Recaudanción de fondos "Jet Coaster of Love"

Fans de KARA  de 10 paises difrerentes se unierón para celebrar el 4° anniversario de KARA.

En celebración del 4° Anniversario de KARA, Sitios de fan de 10 diferentes paises, incluyendo karaholic.com y varios en Brazil, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Filipinas, Singapur, Taiwan, Thailandia y Vietnam, donarón $2,930 al Fondo de Alivio de la Cruz Roja Japonesa.

Los fans iniciarón a colectar donaciones para ayudar a un orfanato en el pueblo natal de Goo Hara Kwang Joo; esté esfuerzo era para celebrar el lanzamienro del nuevo sencillo ‘Jet Coaster Love’ el 6 de Abril.

De cualquier forma, cuando muchas victimas surgierón de un subito terremoto en Japón, los miembros del sitio de fans decidierón usar el dinero para ayudar al fondo de ayda del desastre. Un total de $2,930 fué colectado hasta el día 29, pero las donaciones siguen siendo enviadas.

Ellos también mandarón un video mensaje que dice, “Compartamos tanta felicidad y tristeza. Kamilia siempre estará ahí para apoyar y protejer a KARA. KARA siempre tiene 5 miembros en nuestro corazón. Apoyaremos a KARA sín importar lo que pase.”

Mientrás tanto KARA está promocionando en Japón y trbajando independientemente en Korea después de su bronca con su agencia, DSP Media.

 

Fuente http://news.nate.com/view/20110329n21194

Credito: http://www.allkpop.com/2011/03/karas-international-fans-unite-to-help-japan

Coment del Autor: No se, pero sinceramente para la proxima vez que ocurra algo así, si obtenemos más apoyo, yo pienso que deberiamos de unirnos también... 

Sobre el "Video" es esté...

Pray 4 Japan with KARA

Cómo sabrán ha habido un terremoto y las chicas se han tomado unas fotos expresando sus condolencias...

Hara

Hammie

GyuRi

Nicole

JiYoung

Jet Coaster Love No.1 En i-Tunes Japón!!!

El tack título del CD amobos llamadosJet Coaster Love ya es No.1 en i-Tunes de Japón superando al Monstruo "Lady Gaga" con su tema "Born This Way"

Credito: @_karaholic en Twitter http://twitter.com/_karaholic

Fuente Original: @funfun_Stephen en Twitter http://yfrog.com/h86b6nawj

Nueva fecha para Jet Coaster Love

Como sabrán el sencillo que incluye está canción y el tema de créditos de su novela URAKARA llamado Ima, Okuritai "Arigato"...

Y sus respectivas versiones instrumentales...

Había sido retrasado por lo del terremoto Japonés (junto con diversos discos de muchos artistas planeados para está misma misma fecha) la fecha original era hoy (2011/03/23) ahora la nueva fecha será el 6 de Abril

He de recordar que las ganancias de esté CD serán donadas a las víctimas del Terremoto...

Y he de recordar que dependiendo de la edición...

A+ DVD con el Video de Jet Coaster Love

B+ Photobook de 32 páginas...

C+ Bonus Track "S.O.S. (Army Slick's 2011 bavtronic mix)"

Credito: http://www.allkpop.com/2011/03/kara-will-release-their-japanese-single-on-april-6th

Fuente Original: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201103240838061002